-
1 editing splice
Большой англо-русский и русско-английский словарь > editing splice
-
2 editing splice
монтажАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > editing splice
-
3 editing splice
-
4 splice
splaɪs
1. сущ.
1) мор. сплесень
2) строит. соединение внакрой, сращивание Syn: scarf joint
3) склеивание встык( кусочков магнитофонной ленты, кинопленки) editing splice ≈ монтаж
4) разг. свадьба, женитьба, бракосочетание Syn: marriage, wedding
2. гл.
1) мор. сплеснивать, сращивать (концы тросов) Sailors have to learn how to splice together the broken ends of ropes, by weaving the threads. ≈ Матросы должны знать, как соединить разорванные концы троса при помощи переплетения нитей.
2) строит. соединять внахлест;
сращивать (концы чего-л.)
3) склеивать встык (магнитофонную ленту, кинопленку) ;
(тж. splice in, splice on, splice up)
4) разг. (по) женить;
жениться Syn: marry( морское) сплесень, сросток( каната, кабеля) (строительство) соединение внакрой;
сращивание (кинематографический) склейка( кусков) кинопленки (кинематографический) место склейки двух кусков кинопленки (сленг) брак;
женитьба;
замужество;
свадьба (сленг) жена > to sit on the * (сленг) вести оборонительную тактику (крикет) (морское) сплеснивать, сращивать (концы тросов и т. п.) (строительство) соединять внакрой;
сращивать (кинематографический) склеивать концы кинопленки (сленг) (по) женить, (по) венчать - to get *d пожениться, обвенчаться > to * the mainbrace (морское) (жаргон) выдавать спиртные напитки;
много пить, напиваться splice разг. (по) женить ~ стр. соединение внакрой, сращивание ~ стр. соединять внакрой;
сращивать ~ мор. сплесень ~ мор. сплеснивать, сращивать (концы тросов) -
5 splice
[splaɪs] 1. сущ.1) мор. сплесень2) стр. соединение внакрой, сращиваниеSyn:3) кино склеивание встык (кусочков магнитофонной ленты, киноплёнки)4) разг. свадьба, женитьба, бракосочетаниеSyn:2. гл.1) мор. сплеснивать, сращивать ( концы тросов)Sailors have to learn how to splice together the broken ends of ropes, by weaving the threads. — Матросы должны знать, как соединить разорванные концы троса при помощи переплетения нитей.
2) стр. соединять внахлёст; сращивать (концы чего-л.)3) = splice in; = splice on; = splice up склеивать встык (магнитофонную ленту, киноплёнку)4) разг.а) (по)женитьб) женитьсяAll her friends were knocked sideways when she rang them and told them she had got spliced. — Все её подруги были ошарашены, когда она позвонила им и сказала, что она вышла замуж.
•Syn: -
6 editing
1) редактирование (напр. текста)2) монтаж (напр. видеофильма)3) вчт компоновка; сборка; связывание; установление связей; редактирование связей•- add-on editing
- assemble editing - cut editing
- cut and splice editing
- data editing
- electronic editing
- full-page editing
- helical editing
- insert editing
- interactive editing
- joint editing
- line editing
- line-by-line editing
- link editing
- linkage editing
- manual editing
- off-line editing
- off-line electronic editing
- on-line editing
- on-line electronic editing
- physical editing
- post editing
- pre editing
- pre-read editing
- quadruplex editing
- tape editing
- tape recording editing
- text editing
- two-machine time-code editing
- video editing
- video-tape editing -
7 editing
1) редактирование (напр. текста)2) монтаж (напр. видеофильма)3) вчт. компоновка; сборка; связывание; установление связей; редактирование связей•- add-on editing
- assemble editing
- automatic assemble editing
- color sequences editing
- cut and splice editing
- cut editing
- data editing
- electronic editing
- full-page editing
- helical editing
- insert editing
- interactive editing
- joint editing
- line editing
- line-by-line editing
- link editing
- linkage editing
- manual editing
- off-line editing
- off-line electronic editing
- on-line editing
- on-line electronic editing
- physical editing
- post editing
- pre editing
- pre-read editing
- quadruplex editing
- tape editing
- tape recording editing
- text editing
- two-machine time-code editing
- video editing
- video-tape editingThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > editing
-
8 splice less editing
Техника: монтаж без разрезания ленты -
9 splice less editing
Engineering: SLEУниверсальный русско-английский словарь > splice less editing
-
10 cut and splice editing
English-Russian electronics dictionary > cut and splice editing
-
11 cut editing
= cut and splice editing механический монтаж -
12 cut and splice editing
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > cut and splice editing
-
13 cut editing
= cut and splice editing механический монтажThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > cut editing
-
14 cut and splice editing
Макаров: механический монтажУниверсальный англо-русский словарь > cut and splice editing
-
15 механический монтаж
1) Engineering: manual editing, physical editing2) Construction: erection3) Makarov: cut and splice editing, cut editingУниверсальный русско-английский словарь > механический монтаж
-
16 SLE
1) Военный термин: service life evaluation2) Техника: splice less editing, strength-level event, subscriber line equipment3) Юридический термин: Separate Legal Entity4) Университет: Structured Liberal Education5) Физиология: Systemic Lupus Erythematosis6) Вычислительная техника: Screen List Editing8) Иммунология: systemic lupus erythematosus9) Воздухоплавание: Superheat Limit Explosion10) Фирменный знак: Shanda Lear Enterprises11) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ПЗ (strength-level event), проектное землетрясение (Strength Level Event)12) Контроль качества: service-life evaluation13) Сахалин Р: Strength Level Earthquake, Strength Level Event14) Нефтеперерабатывающие заводы: Solid Liquid Equilibrium (ttimakina)15) NYSE. Sara Lee Corporation16) Аэропорты: Salem, Oregon USA17) Программное обеспечение: Severely Limited Edition, Small Library Edition -
17 монтаж без разрезания ленты
Engineering: splice less editing, spliceless editingУниверсальный русско-английский словарь > монтаж без разрезания ленты
-
18 SLE
1. service life evaluation - оценка эксплуатационной долговечности; оценка срока службы;2. splice less editing - монтаж без разрезания ленты;3. strength-level event - проектное землетрясение; ПЗ;4. subscriber line equipment - станционный абонентский комплект -
19 монтаж
assemblage, assembling, assembly, packaging, (напр. видеограммы) dubbing, erection, (напр. видеофильма) edit, editing, (напр. фонограммы) cueing, cut тлв., splice, splicing, fabrication, fit, (напр. оборудования) fitting, ( компонентов) insert, insertion, (видеофильма, установки и др.) montage, mount, mounting, (напр. компонентов на печатной плате) wiring, hookup -
20 окончательный монтаж
on-line edit, on-line editing, outgoing spliceРусско-английский словарь по электронике > окончательный монтаж
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Splice (film) — Infobox Film name = Splice image size = caption = director = Vincenzo Natali producer = Steven Hoban writer = Vincenzo Natali Doug Taylor Antoinette Terry Bryant narrator = starring = Adrien Brody Sarah Polley music = cinematography = editing =… … Wikipedia
Splice — F/A/V The act of joining two pieces of film by any of several methods. (Film Editing) RadioPP To join ends of recording tape with adhesive; edit. PP The process of physically attaching two pieces of film together using tape or cement … Audio and video glossary
Non-destructive editing — For non linear editing of video, see non linear editing system. Non destructive editing is a form of editing signals where the original content is not modified in the course of editing instead the edits themselves are edited by video editing… … Wikipedia
Base-to-Base Splice — F/A/V A splice made with the base side of the end of one piece of film overlapping the base side of the piece to which it is being attached. (Film Editing) … Audio and video glossary
Butt Splice — F/A/V A film splice in which the film ends come together without overlapping. (Film Editing) … Audio and video glossary
Butt-Weld Splice — F/A/V A film splice made by joining the two pieces of film, without an overlapping portion, usually by applying both heat and pressure. (Film Editing) … Audio and video glossary
AMPA-рецептор — Рисунок 1. Молекулярная структура АМРА рецептора, встроенного в клеточную мембрану, и связывание с ним лиганда АМРА рецептор (рецептор α амино 3 гидрокси 5 метил 4 изоксазолпропионовой кислоты, AMPAR … Википедия
Nothing (film) — Nothing Directed by Vincenzo Natali Produced by Steven Hoban Scr … Wikipedia
RNA splicing — In molecular biology and genetics, splicing is a modification of an RNA after transcription, in which introns are removed and exons are joined. This is needed for the typical eukaryotic messenger RNA before it can be used to produce a correct… … Wikipedia
Da Vinci Systems — is a main manufacturer of high end post production color grading and film restoration systems for feature films, video production and broadcast post production facilities. It was headquartered in Coral Springs, Florida still with offices in Los… … Wikipedia
ADAR — Adenosine deaminase, RNA specific, also known as ADAR, is a human gene.cite web | title = Entrez Gene: ADAR Adenosine Deaminase Acting on RNA| url = http://www.ncbi.nlm.nih.gov/sites/entrez?Db=gene Cmd=ShowDetailView TermToSearch=103| accessdate … Wikipedia
